Aoi Heya - ( 青い部屋 )

Romaji

Damasaretemo kamawanai e ga kakereba yokatta
Roujin hoomu deno shigoto wa totemo ki ni itteita
Gougou to moeteiru kotoba wo shiranai otoko
Magarikado no oku tachikomeru nioi hikizurare aruku
Kodomo ga kodomo wo sodate kodomo ga kodomo wo ayame
Kodomo ga kodomo to ko wo tsukuru kodomo dake no aoi heya
Sou kodomo no nakigara wo kabe ni umete e wo kaita
Boku tachi wa niteiru ne yasashisa ga mukundeiru
Itsu demo waratte kurasu noni kawaisou dato iundaro
Kodomo ga kodomo wo sodate kodomo ga kodomo wo ayame
Kodomo ga kodomo to ko wo tsukuru kodomo dake no aoi heya
Boku no te wo toru hahaoya ga boku wo erabanakatta kara
Boku ga boku tachi wo mamoru boku tachi no akarui heya

Original

だまされてもかまわない　絵が描ければよかった
老人ホームでの仕事はとても気に入っていた
ごうごうともえている　言葉を知らない男
曲がり角の奥たちこめる匂い　ひきずられ歩く
子供が子供を育て　子供が子供を殺め
子供が子供と子をつくる　子供だけの青い部屋
そう子供の亡骸を壁にうめて絵を描いた
僕たちは似ているね　優しさがむくんでいる
いつでも笑って暮らすのにかわいそうだと言うんだろ
子供が子供を育て　子供が子供を殺め
子供が子供と子をつくる　子供だけの青い部屋
ぼくの手をとる母親が　ぼくを選ばなかったから
ぼくがぼくたちを守る　ぼくたちの明るい部屋