Ano Ko - ( あの子 )

Romaji

“kyou koso hanashi kakeyou”
Sou ikigonde ie wo tobidashite
Kimi wo mitsukete iki ga tsumatte
Dou shiyou mo nai yatsu da na
Jibun ni akirete kekkyoku akiramete
Kyori ga toonoite iku dake
Tonari ni wa itsumo kawaii
Ano ko ga iru kara sa
Katenain da yo
Atama no naka itsumo kimi bakka
Kono kimochi dake wa
Dare ni mo makenai no ni
Sukoshi no yuuki ga mada tarinai
“ano ko yori mo kawaiku naritai”
Nante bakka da ne
Kurikaesu kotoba yori mo
Koudou shinakya dame na no ni
Dou shitara chikazukeru darou?
Kono kimochi ga afureru mae ni
Kawaiku natte jishin wo tsukete
Kimi ni tsutaetai no
Insuta no kensaku rireki wa
Itsu datte meiku ya neiru
Kawaiku naru tame hissu dougu
Fasshon sensu nante mono
Watashi ni wa nai no Ah
Kami sama doushite na no
Kimi ni egao furimaku
Ano ko ga urayamashiin da yo
Watashi datte isshou ni kaeritai
Waraitain da yo
Kyou mo sunao ni narenai watashi wa
Itsu ni nattara kawareru no ka na
“ano ko yori mo kawaiku naritai”
Nante bakka da ne
Kurikaesu kotoba yori mo
Koudou shinakya dame na no ni
Dou shitara chikazukeru darou?
Kono kimochi ga afureru mae ni
Kawaiku natte jishin wo tsukete
Kimi ni tsutaetai no
“ano ko yori mo kawaiku naritai”
Nante baka da ne
Kurikaesu kotoba yori mo
Koudou shinakya dame na no ni
Dou shitara chikazukeru darou?
Kono kimochi ga afureru mae ni
Kawaiku natte jishin wo tsukete kimi ni
“ano ko yori mo kawaiku naru kara”
Mitete ne. mattete ne.
Kono kimochi wo tsutaerareta nara
Iino ni na
Demo kawaranai omoi wa
Chanto motteiru kara
Dai suki da tte jishin wo motte
Kimi ni tsutae ni iku yo

Original

「今日こそ話しかけよう」
そう意気込んで家を飛び出して
君を見つけて息が詰まって
どうしようもないやつだな
自分に呆れて結局諦めて
距離が遠のいていくだけ
隣にはいつも可愛い
あの子がいるからさ
勝てないんだよ
頭の中いつも君ばっか
この気持ちだけは
誰にも負けないのに
少しの勇気がまだ足りない
“あの子よりも可愛くなりたい”
なんてばっかだね
繰り返す言葉よりも
行動しなきゃダメなのに
どうしたら近づけるだろう？
この気持ちが溢れる前に
可愛くなって自信をつけて
君に伝えたいの
インスタの検索履歴は
いつだってメイクやネイル
可愛くなるため必須道具
ファッションセンスなんてもの
私にはないの Ah
神様どうしてなの
君に笑顔振りまく
あの子が羨ましいんだよ
私だって一緒に帰りたい
笑いたいんだよ
今日も素直になれない私は
いつになったら変われるのかな
“あの子よりも可愛くなりたい”
なんてばっかだね
繰り返す言葉よりも
行動しなきゃダメなのに
どうしたら近づけるだろう？
この気持ちが溢れる前に
可愛くなって自信をつけて
君に伝えたいの
“あの子よりも可愛くなりたい”
なんて馬鹿だね
繰り返す言葉よりも
行動しなきゃダメなのに
どうしたら近づけるだろう？
この気持ちが溢れる前に
可愛くなって自信をつけて君に
「あの子よりも可愛くなるから」
見ててね。待っててね。
この気持ちを伝えられたなら
いいのにな
でも変わらない想いは
ちゃんと持っているから
大好きだって自信を持って
君に伝えに行くよ