Andersen - ( アンデルセン )

Romaji

Kimi wo hajimete mita toki kara
Modorenaku natta
Deguchi no nai chizu mo nai
Tesaguri na hibi da
Itsu made ga puroroogu de
Itsu kara ga honpen nan darou
Wakaranai wakaranai ya
Shiranai koto bakari da
Kousei ni kataritsugeru hodo no
Kyoukun wa hitotsu mo nai
Daisoreta serifu ya iimawashi mo nai
Dakedo sore demo
Kimi ga moshi wasuretara
Mata onaji hanashi wo shiyou
Atama kara tsumasaki made
Hitotsu nokorazu ni
Aa anderusen
Kimi nara ketsumatsu wa dou suru?
Bokura de kaita
Kono uso mitai na monogatari wo
Kimi to nuiawaseta
Hotsuresou na omoide ga
Hitotsu zutsu mune no naka de neiki wo tateteru
Okosanai you ni shizuka ni
Kizukarenai you ni azayaka ni
Tada tabanete okou
Haruka na mirai no bokura wo irodorou
Kimi ga moshi nemurenai nara
Mata yume no tsuzuki wo miyou
Kumo no naka umi no soko
Doko e demo yukeru
Aa anderusen
Kimi nara makuhiki wa dou suru?
Bokura ga aruita
Maka fushigi na monogatari wo
Donna kotoba de kataru darou
Donna sashie ga niau darou
Sekai de tatta hitotsu dake no
Atogaki ni bokura no ai wo sasageyou
Soshite itsuka ano uchuu no
Hate no sono saki no kuni de
Sakusha fumei no hon to shite
Dareka no otogi banashi ni
Kimi ga moshi wasuretara
Mata onaji hanashi wo shiyou
Atama kara tsumasaki made
Hitotsu nokorazu ni
Itsu made mo itsu made mo
Owaru koto no nai hibi wo
(kimi no sugu soba de)
Nando demo nando demo
Kurikaeshi yomikikasou
(yofuke mo wasurete)
Aa anderusen
Kimi ni mo finaare wa egakenai
Bokura ga aishita
Kono uso mitai na shougai wo

Original

君を初めて見た時から
戻れなくなった
出口のない　地図もない
手探りな日々だ
いつまでがプロローグで
いつからが本編なんだろう
分からない　分からないや
知らないことばかりだ
後世に語り継げるほどの
教訓は一つもない
大それたセリフや言い回しもない
だけど　それでも
君がもし忘れたら
また同じ話をしよう
頭からつま先まで
一つ残らずに
あぁアンデルセン
君なら結末はどうする？
僕らで書いた
この嘘みたいな物語を
君と縫い合わせた
解れそうな想い出が
一つずつ胸の中で寝息を立ててる
起こさないように静かに
気付かれないように鮮やかに
ただ束ねておこう
遥かな未来の僕らを彩ろう
君がもし眠れないなら
また夢の続きを見よう
雲の中　海の底
どこへでも行ける
あぁアンデルセン
君なら幕引きはどうする？
僕らが歩いた
摩訶不思議な物語を
どんな言葉で語るだろう
どんな挿絵が似合うだろう
世界でたった一つだけの
後書きに僕らの愛を捧げよう
そしていつかあの宇宙の
果てのその先の国で
作者不明の本として
誰かのお伽話に
君がもし忘れたら
また同じ話をしよう
頭からつま先まで
一つ残らずに
いつまでも　いつまでも
終わることのない日々を
(君のすぐ側で)
何度でも　何度でも
繰り返し読み聞かそう
(夜更けも忘れて)
あぁアンデルセン
君にもフィナーレは描けない
僕らが愛した
この嘘みたいな生涯を