Amusing Flavor

Romaji

Chance! Chance! Chance! tsukame
Luck! Luck! Luck! pawaa
Up! Up! Up! Right Here, Right Now.
Fight! Fight! Fight! yokubare
Beat Down! Down! Down!
Iza En-Joy! Joy! Joy! Let’s Get Over!
Kurejitto ireta shunkan ni
Hirogaru sekai interaction
What a fresh experience!
Itsu no ma ni ka minna de
Tanoshindari
Atsuku nattari
Hamattari
Bokoboko ni yararete hekondari to
Tsukuru omoide nigiwau kono basho de
Tama ni wa Like a superhero ni
Dare demo nareru kamo shirenai
Anytime we enjoy them!
Anytime we love it all!
Hibi koushin sareru tanoshisa no rironchi
So here’s the wonderland!
Why don’t you come with me?
Shippai shite mou ikkai tsugi mo issho ni ne
Chance! Chance! Chance! houkago
Rush! Rush! Rush! kyou mo
What’s Up? Up? Up?
Right Here, Right Now.
Fail! Fail! Fail! megezu ni
Re-Try! Try! Try!
Motto En-Joy! Joy! Joy! Let’s Get Over!
Listen Up! Chuumoku!
Are mo kore mo
I’ve never listened to
There are so many music styles (like this)
And more and more like this
Kono ibasho wo taisetsu ni shitakute
I wanna be with you
Anytime we enjoy them!
Anytime we love it all!
Kontinyuu dekinai hibi wo tanoshimu zen ichi
So here’s the wonderland!
Why don’t you come with me?
Gonen juunen saki mo minna issho ni
Chance! Chance! Chance! tsukame
Luck! Luck! Luck! pawaa
Up! Up! Up! Right Here, Right Now.
(Oh my gosh!)
Uh! Oh! Oh! mou It’s Time Up! Up! Up!
Sore ja mata ashita mo koko de See you again!

Original

Chance！ Chance！ Chance！ つかめ
Luck！ Luck！ Luck！ パワー
Up！ Up！ Up！ Right Here, Right Now.
Fight！ Fight！ Fight！ 欲張れ
Beat Down！ Down！ Down！
いざEn-Joy！ Joy！ Joy！ Let’s Get Over！
クレジット入れた瞬間に
広がる世界 interaction
What a fresh experience！
いつの間にかみんなで
楽しんだり
熱くなったり
ハマったり
ボコボコにやられてへこんだりと
作る思い出　賑わうこの空間(ばしょ)で
たまには Like a superhero に
誰でもなれるかもしれない
Anytime we enjoy them！
Anytime we love it all！
日々更新される楽しさの理論値
So here’s the wonderland！
Why don’t you come with me？
失敗してもう一回　次も一緒にね
Chance！ Chance！ Chance！ 放課後
Rush！ Rush！ Rush！ 今日も
What’s Up？ Up？ Up？
Right Here, Right Now.
Fail！ Fail！ Fail！ めげずに
Re-Try！ Try！ Try！
もっとEn-Joy！ Joy！ Joy！ Let’s Get Over！
Listen Up！ 注目！
あれもこれも
I’ve never listened to
There are so many music styles (like this)
and more and more like this
この居場所を大切にしたくて
I wanna be with you
Anytime we enjoy them！
Anytime we love it all！
コンティニューできない日々を楽しむ全1
So here’s the wonderland！
Why don’t you come with me？
5年10年先もみんな一緒に
Chance！ Chance！ Chance！ つかめ
Luck！ Luck！ Luck！ パワー
Up！ Up！ Up！ Right Here, Right Now.
(Oh my gosh！)
Uh！ Oh！ Oh！ もう It’s Time Up！ Up！ Up！
それじゃまた明日もここで　See you again！