AMULET

Romaji

Kimi to boku no ai ni
Jamamono wa inai yo
Te to te me to me awasete
Kanjite mite yo
Kimi no zenbu boku ga mamoru
Tomedo naku afureru
Namida no sono wake wo
Gozonji na no deshou?
Then you’re an accomplice.
Yomosugara kimi omoi
Utau watashi no koe wa,
Massugu na kokoro wa,
Todoiteiru yo ne?
Hakaiteki shoudou sae kyouyuu shite
Betsujigen de musubareteiyou
Kimi to boku no ai ni
Jamamono wa inai yo
Te to te me to me awasete
Kanjite mite yo
Sora to umi no you ni
Onaji kimochi de ite
Sore dake de kitto tsuyoku nareru kara
Kimi no zenbu boku ga mamoru
Shinjita michi wo yukeba
Kanarazu mukuwareru
Kimi mo sou omou deshou?
Then you’re an accomplice.
Omoide wa itsu demo
Kagayaiteiru kara
Kono saki miru yume mo
Kagayaku koto deshou
Zetsubouteki joukyou mo kowaku wa nai sa
Kaka to narashite fukitobasou
Kimi to boku no ai ni
Jamamono wa inai yo
Te to te me to me awasete
Kanjite mite yo
Tsuki to taiyou no you ni
Otagai wo motomete
Sore dake de kitto tsuyoku nareru kara
Kimi no zenbu boku ga mamoru
Minami no sora ni tobitatsu tori ni
Kasaneta negai “ikanakucha.”
Hitori janai kara kanaerareru tte koto wo
Kimi ga oshiete kureta yo
Kimi to boku no ai ni
Jamamono wa inai yo
Te to te me to me awasete
Kanjite mite yo
Sora to umi no you ni
Onaji kimochi de ite
Sore dake de kitto tsuyoku nareru kara
Mou nidoto mayowanakute ii you ni
Kimi no zenbu boku ga mamoru

Original

キミとボクの愛に
邪魔者はいないよ
手と手　目と目　合わせて
感じてみてよ
君の全部ボクが守る
止めどなく溢れる
涙のそのワケを
ご存知なのでしょう？
Then you’re an accomplice.
夜もすがら君想い
歌う私の声は、
真っ直ぐな心は、
届いているよね？
破壊的衝動さえ共有して
別次元で結ばれていよう
キミとボクの愛に
邪魔者はいないよ
手と手　目と目　合わせて
感じてみてよ
空と海のように
同じ気持ちでいて
それだけできっと強くなれるから
君の全部ボクが守る
信じた道をゆけば
必ず報われる
キミもそう思うでしょう？
Then you’re an accomplice.
思い出はいつでも
輝いているから
この先見る夢も
輝くことでしょう
絶望的状況も怖くはないさ
かかと鳴らして吹き飛ばそう
キミとボクの愛に
邪魔者はいないよ
手と手　目と目　合わせて
感じてみてよ
月と太陽のように
お互いを求めて
それだけできっと強くなれるから
君の全部ボクが守る
南の空に　飛び立つ鳥に
重ねた願い「いかなくちゃ。」
一人じゃないから叶えられるってことを
キミが教えてくれたよ
キミとボクの愛に
邪魔者はいないよ
手と手　目と目　合わせて
感じてみてよ
空と海のように
同じ気持ちでいて
それだけできっと強くなれるから
もう二度と迷わなくていいように
君の全部ボクが守る