Ameagari no Sakamichi - ( 雨上がりの坂道 )

Romaji

Kimi to nando mo nobotta michi de
Nureta senritsu ame wa toozakaru yo
Yasashii hikari ni furimuite mireba
Hora niji ga kakatta
(No more rain on your heart) yeah
Mirai wo kitai suru boku ni
Tsukuri mono no kanjou wa nakatta yo
Donna uta mo inori mo izure owaru
Boku da tte wakatteru
(nee kimi) yasashii sayonara shiyou
(mata ne to) hachiman saka wo miagete
(chiisana) yakusoku kawashitan da
Mata itsuka koko ni modotte kuru kara
Kimi to saigo ni nobotta michi de
Nureru kanjou mae ga mienakute
Yozora ni yobareta you na ki ga shitan da
Hora hoshi ga mieru yo
(No more pain on your heart) yeah
Sabishisa kazoe
Sukoshi no kibou wo idaite iru
Bokura kono uta wo kuchizusandara
Itsudatte aeru yo
(nee kimi) yasashii sayonara no ato
(mata ne to) yakusoku wa kono basho de
(goran yo) iroaseru koto mo naku
Bokura wo matteiru
Kimi no te wo totte ima chikaun da
Himeta jounetsu isshun de afureru yo
Deatta koro kara shinjiteitan da
Kono saka no mukou ni―
(Want to chain on your heart) yeah
Kimi to nando mo nobotta michi de
Nureta senritsu ame wa toozakaru yo
Yasashii hikari ni furimuite mireba
Hora niji ga kakatta
Hachiman saka no mukou ni
(Rainbow zutto matte ita)
(Rainbow mata aeru ka na)
(Rainbow kitto koko kara)
(Rainbow mata aou)

Original

君と何度も登った道で
濡れた旋律　雨は遠ざかるよ
優しい光に振り向いてみれば
ほら虹が架かった
(No more rain on your heart) yeah
未来を期待する僕に
ツクリモノの感情はなかったよ
どんな唄も祈りも　いずれ終わる
僕だってわかってる
(ねえ君)優しいさよならしよう
(またねと)八幡坂を見上げて
(小さな)約束交わしたんだ
またいつかここに戻ってくるから
君と最後に登った道で
濡れる感情　前が見えなくて
夜空に呼ばれたような気がしたんだ
ほら星が見えるよ
(No more pain on your heart) yeah
寂しさ数え
少しの希望を抱いている
僕らこの歌を口ずさんだら
いつだって会えるよ
(ねえ君)優しいさよならの後
(またねと)約束はこの場所で
(ごらんよ)色褪せることもなく
僕らを待っている
君の手を取って今　誓うんだ
秘めた情熱　一瞬で溢れるよ
出会ったころから信じていたんだ
この坂の向こうに――
(Want to chain on your heart) yeah
君と何度も登った道で
濡れた旋律　雨は遠ざかるよ
優しい光に振り向いてみれば
ほら虹が架かった
八幡坂の向こうに
(Rainbow　ずっと待っていた)
(Rainbow　また会えるかな？)
(Rainbow　きっとここから)
(Rainbow　また会おう)