Ame ga Ochiteiru [The Rain is Falling] - ( 雨が落ちている )

Romaji

Shizuka na ame ni furarete
Ochiteku hirogaru shikai
Madoromu heya ni nomarete
Kieteku wazuka na akari
Yuruyaka awaku somareba
Nijinda yurameku raito
Kawarazu oto to sugoshite
Tashika ni omoidashiteru
Anata no koe
Mabuta no mukou ni egaita kage mo
Hitorideni yoru to ochite iku dake
Kasuka ni hibiite tsuki to odoreba
Tenohira ni ukabeta mado no soto
Kirai na mono wo kazoetetemo
Mabuta wo tojite nemuritakute
Hitsuji kazoete gomakashiteru
Ichi ni no san de kyou wa owari
Shizuka na heya ni ukande
Sugata ga kurandeiru
Shizumu amaoto
Nagareru mama ni
Shizuku ga tsutatte
Ashimoto ni ochiru
Mabuta no mukou ni egaita yoru wa
Ugokazu ni kyou to ochite iku dake
Funwari to akari nagameteireba
E mo iwazu kotoba mo wasureteru
Nureta ashimoto mo ki ni naranaide
Hitori de wa ikite ikenaida to ka
Kumo ni kakureteru sora wo miteita
Yubisaki de egaita machiakari
Suki na mono dake nagametetai
Jikan mo wasure nemuritakute
Mimi wo fusaide gomakashiteru
Ichi ni no san de kyou wa owari
Ame ni furarete kasa mo sasazu
Nuretai kibun mi wo makasete
Yuraida mama de nanimo sezu ni
Ichi ni no san de kyou wa owari

Original

静かな雨に降られて
落ちてく広がる視界
まどろむ部屋に呑まれて
消えてく僅かな灯り
緩やか淡く染まれば
滲んだ揺らめくライト
変わらず音と過ごして
確かに思い出してる
あなたの声
まぶたの向こうに描いた影も
ひとりでに夜と落ちていくだけ
微かに響いて月と踊れば
手のひらに浮かべた窓の外
嫌いなものを数えてても
まぶたを閉じて眠りたくて
羊数えてごまかしてる
いちにのさんで今日は終わり
静かな部屋に浮かんで
姿が眩んでいる
沈む雨音
流れるままに
雫が伝って
足元に落ちる
まぶたの向こうに描いた夜は
動かずに今日と落ちていくだけ
ふんわりと灯り眺めていれば
得も言わず言葉も忘れてる
濡れた足元も気にならないで
ひとりでは生きていけないだとか
雲に隠れてる空をみていた
指先で描いた街明かり
好きなものだけ眺めてたい
時間も忘れ眠りたくて
耳を塞いでごまかしてる
いちにのさんで今日は終わり
雨に降られて傘もささず
濡れたい気分身を任せて
揺らいだままで何もせずに
いちにのさんで今日は終わり