Ambivalence - ( アンビバレンス )

Ambivalence - JP Romaji Lyrics

Artist: Three

Lyricist: Three

Composer: Three

Theme Song: maimai DX




Romaji

Niritsu haihan, jiga to yokubou no knives

Tainai wo mushibatta getsumen no essence

Hora kattou, rinrikan no ai wa

Anbibarensu na atashi na no

Dohatsuten tsukiatte haita ego ni

“sayonara” sekai wa haiiro ni

Wakatteitatte dokka de wa naite

Kizuite kanashinderu no

Kasanariatte ittara

Kagette mierun darou

Doukasen no hi no naka ni okkochite

Kurakura ni naru made osaeta

Kanjou chitte bara ni naru

Yokubou darake no sekai ni uchikonde iin darou?

Anata dake no ai wo motte

Watashi dake negai wo shitte

Anata dake no ai wo motte

Watashi dake negai wo shiru

Niritsu haihan, jiga to yokubou no knives

Tainai wo kutta getsumen no essence

Hora kattou, rinrikan no ai wa

Anbibarensu na atashi na no

Nozomanai no mo wakatterun da

Mune ni nokotta no wa kanshou nan da

Akaku yoru wo terasu no

Kanashimi ni koe wo furuwasete

Naita yoru ga bara ni naru

Douse shinu nara ikiyou to

Negatte yo

Kurakura ni naru made osaeta

Kanjou chitte bara ni naru

Yokubou darake no sekai ni uchikonde iin darou?

Anata dake no ai wo motte

Watashi dake negai wo shitte

Anata dake no ai wo motte

Watashi dake negai wo shiru

Lalala.. naita yoru ga bara ni naru

Lalala.. sono hanataba wo

Lalala.. kanjou chitte bara ni naru

Lalala.. sono kanashimi wo

Original

二律背反、自我と欲望の刃物(knives)

体内を蝕った月面の本能(essence)

ほら葛藤、倫理観の愛は

アンビバレンスな私なの

怒髪天衝いて吐いたエゴに

『サヨナラ』世界は灰色に

分かっていたってどっかでは泣いて

気付いて悲しんでるの

重なり合っていったら

陰って見えるんだろう

導火線の火の中に落っこちて

クラクラになるまで抑えた

感情散って薔薇になる

欲望だらけの世界に撃ち込んでいいんだろ?

あなただけの愛を持って

私だけ願いを知って

あなただけの愛を持って

私だけ願いを知る

二律背反、自我と欲望の刃物(knives)

体内を蝕った月面の本能(essence)

ほら葛藤、倫理観の愛は

アンビバレンスな私なの

望まないのも分かってるんだ

胸に残ったのは感傷なんだ

赤く夜を照らすの

悲しみに声を震わせて

泣いた夜が薔薇になる

どうせ死ぬなら生きようと

願ってよ

クラクラになるまで抑えた

感情散って薔薇になる

欲望だらけの世界に撃ち込んでいいんだろ?

あなただけの愛を持って

私だけ願いを知って

あなただけの愛を持って

私だけ願いを知る

lalala..泣いた夜が薔薇になる

lalala..その花束を

lalala..感情散って薔薇になる

lalala..その悲しみを