Amayadori - ( 雨宿り )

Romaji

Shitoshito kirisame ga hikaeme ni oto wo narashite
Kawaita machi ya hito mo yawarakaku suru mitai
Yomikake no hon ni shiorihasami
Tachiagaru no ima wa wasuretai koto subete
Kasunde mienai kara
Ame no shirube wo matteita no
Toki ga mujou ni sugiyuku naka de
Ichibyou mae no watashi ni wa todokanai basho e izana tte
Konoha ni matomatta amatsubu shitatariochite
Ne wo haru tsuchi ya shatsu wo sukoshizutsu somete iru
Minareta matenrou to hitonami wa
Ima dake wa tooku no hoshi no yume maboroshi de
Hitorikiri no sora ne
Ame no shirube wo matteita no
Toki ga mujou ni sugiyuku naka de
Susumanai keshiki wo oite shizuka na amayadori no basho e
Kasa mo motanai mama de
Sagashite iru
Ame no shirube yo kono basho de
Toki ga mujou ni sugiyuku yori mo
Ichibyou saki no watashi ni wa todokanaide itai no
Kumoma ni nobiru kagayaki wa
Itsumo yori tsuyoku kanjite iru
Ichibyou mae no watashi ni wa mienai hikari ga tomoru you ni

Original

しとしと霧雨が控えめに　音を鳴らして
乾いた街や人も柔らかくするみたい
読みかけの本に栞挟み
立ち上がるの　今は忘れたい事全て
霞んで見えないから
雨の導(しるべ)を　待っていたの
時が無情に過ぎゆく中で
一秒前の私には　届かない場所へ誘(いざな)って
木の葉にまとまった雨粒　滴り落ちて
根を張る土やシャツを少しずつ染めている
見慣れた摩天楼と人波は
今だけは遠くの星の夢　幻で
一人きりの空ね
雨の導(しるべ)を　待っていたの
時が無情に過ぎゆく中で
進まない景色を置いて　静かな雨宿りの場所へ
傘も持たないままで
探している
雨の導(しるべ)よ　この場所で
時が無情に過ぎゆくよりも
一秒先の私には　届かないで　いたいの
雲間に伸びる　輝きは
いつもより強く感じている
一秒前の私には　見えない光りが灯るように