AKANEGUMO

AKANEGUMO - JP Romaji Lyrics

Artist: EXILE TRIBE

Lyricist: SHOKICHI・Amon Hayashi・ZERO(YVES&ADAMS)・ELIONE

Composer: SHOKICHI・ALAN SHIRAHAMA・SLAY・Amon Hayashi・ZERO(YVES&ADAMS)・ELIONE




Romaji

Nandomo yama koete Still keepin’ it trill, Ya know the deal

Youi shitenai Plan B migaki agero Tactics

Now and then forever, and ever

Kawaranai omoi nose hashire Hop on the night train

I’m on my way now Go all the way now

Kono machi de jiyuu wo motomete asobu Yeah, we’re boyz for life

This is how we do

Mugen wo egaku merodii no ue dare no mono demo nai mono sagashiteru

Donna iro demo ii misetai no wa AI ja egakenai ai

Dokusouteki souzou de dokusou moodo kaigan suru honnou to agaru kodou

Choukousoku noboru you ni odoru We’re “STARBOYS”

Kyuu yamate no kassouro kake dashite Flying panorama hirogaru sekai

Nakame Tokio Japan wo Rep

Kuchi dake ja nai ganbarou ne

Kubimoto hikarasu daiya ni cheen

Migaita Skill wo gaika ni Change

(Prr Prr)

Ore kara Callin’ MeraMeraMeraMe Hot na Line

(Ring Ring)

Ni-maru-ni-yo sekaijuu ga orera wo hottokanai

Ka sui moku kin do nichi getsu

Doshaburi demo harasu

Nobody can’t stop me sa What it do?

Aim dattara hazusanee yo Perfect

Pride kakete bucchigiru Plan A

Utsuri kawaru sora ni me wo korashi

I’ll be right here

I’ll be right here

I’ll be right here

Saa jidai wo itadakou

Dekaku ikou ze Sky’s the limit da (What?)

Shippai sura zenbu seikou no maeoki ni naru (What?)

Taikiken mo toppa suru Flight imeeji sa (What?)

Higher Higher Higher Higher We’re going higher

Aiming for the freedom

Neratteiru Wild na Animal

Kumo no ue de tsukami totta Carnival

Aiming for the freedom

Yasukunai kara hikatteru Respect

Karat mitai ni Ballin’ twenty four

Wow wow wow

Zenin ni kikoeta Calling

Hitori ja nai We’ll never be lonely

Yubi no sukima suri nukeru you ni

Tsukamesou de mada todokanai Glory

You know me You know me

Oto no umi de mushin ni odori

Slowly Slowly

Yakusoku no basho ni chikazuku Story

So what, So hot

Kekka de shoumei shite kita subete

Michi wo michi ni kae

So what, So hot

Iru beki basho ni iru dake

Tada jidai no hari ga orera wo sasu dake

Why oh why must it be this way

Ai de erande iku

Mikansei ni koso yadoru no sa Perfection

Yume ni utai jiyuu wo mau

Freedom Kingdom

Utsuri kawaru sora ni me wo korashi

I’ll be right here

I’ll be right here

I’ll be right here

Saa jidai wo itadakou

Saikou no nakama to ato dore kurai odorou nante ieteru darou?

(Yeah,Yeah)

Ai to yume to shiawase katatte zatto shihan seiki

Kono mama ikou ze sou darou?

(That’s what’s up)

Only one life, one time

Orera no Party wa tada no ofuzake

Ja nai otona no utage

Tanoshimitai nara Sing it

Aiming for the freedom

We’re gonna take it all

Hajimari wa itsumo koko NAKAMEGURO

Aiming for the freedom

We’re gonna make it all

Tooku kanata hirogaru akane gumo

Aiming for the freedom

We’re gonna take it all

Hajimari wa itsumo koko NAKAMEGURO

Aiming for the freedom

We’re gonna make it all

Tooku kanata hirogaru akane gumo

Aiming for the freedom

Original

何度も山越えてStill keepin’ it trill, Ya know the deal

用意してないPlan B 磨き上げるTactics

Now and then forever, and ever

変わらない思い乗せ疾れ Hop on the night train

I’m on my way now Go all the way now

この街で自由を求めて遊ぶ Yeah, we’re boyz for life

This is how we do

無限を描くメロディーの上 誰のものでもないもの探してる

どんな色でも良い見せたいのは AIじゃ描けない愛

独創的想像で独走モード 開眼する本能と上がる鼓動

超高速登るように踊る We’re “STARBOYS”

旧山手の滑走路駆け出してFlying パノラマ広がる世界

中目Tokio JapanをRep

口だけじゃない 頑張ろうね

首元光らす ダイヤにチェーン

磨いたSkillを 外貨にChange

(Prr Prr)

俺からCallin’ MeraMeraMeraMe HotなLine

(Ring Ring)

2024 世界中が 俺らをほっとかない

火水木金土日月

土砂降りでも晴らす

Nobody can’t stop meさ What it do?

Aimだったら 外さねぇよ Perfect

PrideかけてぶっちぎるPlan A

移り変わる空に目を凝らし

I’ll be right here

I’ll be right here

I’ll be right here

さぁ時代を頂こう

デカく行こうぜ Sky’s the limitだ (What?)

失敗すら全部 成功の前置きになる (What?)

大気圏も突破するFlightイメージさ (What?)

Higher Higher Higher Higher We’re going higher

Aiming for the freedom

狙っている WildなAnimal

雲の上で掴み取ったCarnival

Aiming for the freedom

安くないから光ってるRespect

Karatみたいに Ballin’ 24

Wow wow wow

全員に聞こえたCalling

1人じゃないWe’ll never be lonely

指の隙間すり抜けるように

掴めそうでまだ届かないGlory

You know me You know me

音の海で無心に踊り

Slowly Slowly

約束の場所に近づくStory

So what, So hot

結果で証明してきた全て

未知を道に変え

So what, So hot

いるべき場所にいるだけ

ただ時代の針が俺らを指すだけ

Why oh why must it be this way

愛で選んでいく

未完成にこそ宿るのさPerfection

夢に謳い 自由を舞う

Freedom Kingdom

移り変わる空に目を凝らし

I’ll be right here

I’ll be right here

I’ll be right here

さぁ時代を頂こう

最高の仲間とあとどれくらい踊ろう なんて言えてるだろう?

(Yeah,Yeah)

愛と夢と幸せ語ってざっと四半世紀

このまま行こうぜ そうだろう?

(That’s what’s up)

Only one life, one time

オレらのPartyはただのおふざけ

じゃない大人の宴

楽しみたいならSing it

Aiming for the freedom

We’re gonna take it all

始まりはいつもここNAKAMEGURO

Aiming for the freedom

We’re gonna make it all

遠く彼方広がる茜雲

Aiming for the freedom

We’re gonna take it all

始まりはいつもここNAKAMEGURO

Aiming for the freedom

We’re gonna make it all

遠く彼方広がる茜雲

Aiming for the freedom