Ai wa Kurayami no Naka de - ( 愛は暗闇の中で )

Ai wa Kurayami no Naka de - JP Romaji Lyrics

Artist: ZARD

Lyricist: Izumi Sakai

Composer: Seiichiro Kuribayashi

Theme Song: Case Closed




Romaji

Ai wa tesaguri kurayami no naka de

Odoru It’s gonna be a great night, yeah~

Kakenukeru Freeway

Kono omoi To be your slave

Oh, you, crazy rainy night, no one care

Sunao ni nare Night nureta Memories

Konna ni mo For you

Kanjiteru But you’re so cold

Oh! Tonight and everynight, you’d be mine

Meutsuri ki ni naru koi no kakehiki

Ai wa tesaguri kurayami no naka de

Odoru It’s gonna be a great night, yeah~

Ai wa kimagure Beat ni dakare

Mitsumete In your eyes oh, yeah

Yoake no Highway

Tsubuyaita To change your mind

Toki wa hito no kimochi yori hayaku sugiru

Nichiyoubi wa kanojo ni ageru

Kono mama (asa ga) konai no ka to

Ikiteiru kagiri asa ga kuru

Oh, razy crazy night, no one care

Amaku setsunai kokoro ni In my dream

Ai wa maboroshi kurayami no naka de

Odoru It’s gonna be a great night, yeah

Ai wa furuete Beat ni dakare

Kono mama In your eyes oh yeah

Ai wa tesaguri kurayami no naka de

Odoru It’s gonna be a great night, yeah~

Ai wa kimagure Beat ni dakare

Mitsumete In your eyes

Ai wa maboroshi kurayami no naka de

Odoru It’s gonna be a great night, yeah~

Ai wa furuete Beat ni dakare

Kono mama In your eyes oh, yeah

Original

愛は手さぐり 暗闇のなかで

踊る It’s gonna be a great night, yeah~

駆け抜ける Freeway

この想い To be your slave

Oh, you, crazy rainy night, no one care

素直になれ Night 濡れた Memories

こんなにも For you

感じてる But you’re so cold

Oh! Tonight and everynight, you’d be mine

目移り気になる 恋のかけひき

愛は手さぐり 暗闇のなかで

踊る It’s gonna be a great night, yeah~

愛は気まぐれ Beatに抱かれ

見つめて In your eyes oh, yeah

夜明けの Highway

つぶやいた To change your mind

時は人の気持ちより 速く過ぎる

日よう日は彼女にあげる

このまま(朝が)来ないのかと

生きている かぎり 朝が来る

Oh, razy crazy night, no one care

甘く せつない 心に In my dream

愛は まぼろし 暗闇の中で

踊る It’s gonna be a great night, yeah

愛はふるえて Beatに抱かれ

このまま In your eyes oh, yeah

愛は手さぐり 暗闇のなかで

踊る It’s gonna be a great night, yeah~

愛は気まぐれ Beatに抱かれ

見つめて In your eyes

愛は まぼろし 暗闇の中で

踊る It’s gonna be a great night, yeah

愛はふるえて Beatに抱かれ

このまま In your eyes oh, yeah