Ai no Hi - ( 愛の陽 )

Ai no Hi - JP Romaji Lyrics

Artist: Ayahi Takagaki

Lyricist: Natsumi Tadano

Composer: Evan Call




Romaji

Watashi wa utau ai no uta wo

Jibun no tamashii ni kakitometeita mono

Moshimo jiyuu wo nakushita nara

Kokoro wa yaburete afurete shimau deshou

Ningen wa ai de umare

Ai yue ni yami nimo fureta

Nando demo yoru wa akerun da to

Kurikesareru uta dakedo sore wa shinjitsu

Kaze wa nagare odoru you na ai no hi

Utsuriyuku koto wo nagekanaide

Kawaru mono to kawaranai mono

Sono naka de jouka sareteku

Tsugi no basho e

Onaji tokoro ni todomaru no wa

Yukkuri to kentai e juku shi sugiteku koto

Watashi wa susumu ai no uta to

Itoshii mono e to sosogu hana wo tsurete

Ningen wa toki ni moroku

Ai yue ni kowaresou ni naru

Iki tsuzuketeku tame ni jouzu ni

Wasurete ikeru chikara sae ataerareta no

Nakanakutemo ii

Keredo naitemo ii

Mata tachiagaru toki ga kuru made

Mi wo yokotaete otoshita namida

Shimitooru ame wa taiyou to

Narabu kurai no megumi wo ataeru

Kanashimi wa itsuka iyasarete

Hitomawari ooki na ki to naru mi ga naru

Yagate tori ga maiorite kuru

Soshite uta wa sonna fuu ni nagarete kuru merodi

Moshi watashi ni hon no sukoshi demo

Nanika ga nokoseru no da to shitara

Ima wo ikiru jikan no pen de

Tamashii ni tsuzurareta uta

Kaze wa nagare odoru you na ai no hi

Utsuriyuku koto wo nagekanaide

Kawaru mono to kawaranai mono

Sono naka de jouka sareteku

Tsugi no basho e

Original

私は歌う 愛の歌を

自分の魂に 書きとめていたもの

もしも自由をなくしたなら

心は破れて あふれてしまうでしょう

人間は 愛で生まれ

愛ゆえに 闇にも触れた

何度でも夜は明けるんだと

繰りかえされる歌だけど それは真実

風は流れ 踊るような愛の陽

移りゆくことを嘆かないで

変わるものと変わらないもの

そのなかで 浄化されてく

次の場所へ

同じところにとどまるのは

ゆっくりと倦怠へ熟しすぎてくこと

私は進む 愛の歌と

いとしいものへと捧ぐ花をつれて

人間は 時に脆く

愛ゆえに 壊れそうになる

生き続けてくために じょうずに

忘れていける力さえ与えられたの

泣かなくてもいい

けれど泣いてもいい

また立ちあがる時がくるまで

身を横たえて 落とした涙

染みとおる雨は 太陽と

並ぶくらいの恵みを与えてる

哀しみはいつか癒されて

ひとまわり大きな樹となる 実がなる

やがて鳥が 舞いおりてくる

そして歌は そんな風に流れてくるメロディ

もし私に ほんの少しでも

何かが残せるのだとしたら

今を生きる時間のペンで

魂に綴られた歌

風は流れ 踊るような愛の陽

移りゆくことを嘆かないで

変わるものと変わらないもの

そのなかで 浄化されてく

次の場所へ