addiction

addiction - JP Romaji Lyrics

Artist: Mr.Children

Lyricist: Kazutoshi Sakurai

Composer: Kazutoshi Sakurai




Romaji

Shuumatsu wo mataida nagai renkyuu wo mae ni

Machi wa sukoshi ukiashi datte

Kourakuchi wo mezashite juutai ga hajimatta

Haiki gasu wo makichirashite

Window ni utsurikonda otoko wa ima

Muhyoujou wo kimekonde jibun wo oshikoroshiteru

Donna ni iikikasetemo

Kawarenu mono ga aru yo

Hoshikute tamaranai yo

More more more!

Hora dareka ga kyou mo

Sore wo moteamashiteru yo

Joukyuusha wa dare ni mo kanzukarenu you ni

Umai koto yatteru rashii

Achiragawa no jibun to

Koko de ikiru jibun wo

Reisei ni kontorooru shite

Sorosoro woofer ni mimodaete

Sono shoudou ga ima kimi no risei wo buchikowashiteku

Kyou wa gaman dekitemo

Mata te wo dashite shimau darou

Tokidoki kowakunaru yo

More more more!

Saa uchinaru koe ni

Hora mimi wo sumashite goran

Kyou wa gaman dekitemo

Mata te wo dashite shimau darou

Kesshite manzoku nanka dekinai yo

More more more!

Kubi wo yoko ni futte mitemo

Kitto kobame wa shinai darou

Hoshikute tamaranai yo

More more more!

Donna ni iikikasetemo

Kyou wa otonashiku dekitemo

Mata sugu hoshikunaru yo

More more more!

Original

週末を跨いだ長い連休を前に

街は少し浮き足だって

行楽地を目指して渋滞が始まった

排気ガスを撒き散らして

window に映り込んだ男は今

無表情を決め込んで自分を圧し殺してる

どんなに言い聞かせても

変われぬものがあるよ

欲しくてたまらないよ

more more more!

ほら 誰かが今日も

それを持て余してるよ

上級者は誰にも感づかれぬように

上手いことやってるらしい

あちら側の自分と

ここで生きる自分を

冷静にコントロールして

そろそろwoofer に身悶えて

その衝動が今君の理性をぶち壊してく

今日は我慢出来ても

また手を出してしまうだろう

時々恐くなるよ

more more more!

さぁ 内なる声に

ほら 耳を澄ましてごらん

今日は我慢出来ても

また手を出してしまうだろう

決して満足なんか出来ないよ

more more more!

首を横に振ってみても

きっと拒めはしないだろう

欲しくて堪らないよ

more more more!

どんなに言い聞かせても

今日は大人しく出来ても

またすぐ欲しくなるよ

more more more!