Ache

Ache - JP Romaji Lyrics

Artist: ŹOOĻ

Lyricist: Aira Yuuki

Composer: Jeff Miyahara・Kuraaki Hori




Romaji

Omoiegaiteta basho to wa chigau mitai da

Konna jibun ni naru hazu ja nai to kuyandari suru

Why do you say? Why do you say?

Wazuka chiisai toge

Fureta you na itami ga hajimari wo tsurete kita

Before long

Sore wa shidai ni fukaku naru

How many times?

Kesenai kioku ato wo kizukete

Eien no ishizue ni natte yaru tte

Shinzou megakete yuku

Kizutsukeru koto de shika jibun mamorezu ni ita

Ki ga tsukeba mou Heartache

Koishiku natteita

Shinjirareru yatsu wa Who’s that?

Mitsukerarenaide Have a grudge

Tatte irarenai yugandenakya My mind

Yeah…

Crash suru you na fuan Feeling mada

Kyosei haru you ni basei nageshita

Everything is… Usotsuki Enemies

Dattara ii ya kowashichaeba ii ya

Why do I say? Why do I say?

Doushite? Mukuwareru hazu da to

Omoikonda yowasa ga motarashita daishou wa

Come around

Nani wo amaeteita no darou

How many days?

Kibou ni yureta hibi wa shinjitsu datte

Osorezu ni ukeirero kako mo ima mo

Mitomeru jibun ni nare

Daite yaru koto de shika norikoerarenai

Toki wo tometeta Heartache

Mezame yo Pride

Kanjitetai no wa We’re alive

Taeru koto no nai Keep the fire

Kono itami wo tsuyosa ni kaereba

Right… donna basho demo ii

Right… donna jibun demo ii

Kanjitetai no wa We’re alive

Taeru koto no nai Keep the fire

Aruite ikou ze yosou mo shinai ashita e

Original

思い描いてた場所とは違うみたいだ

こんな自分になる筈じゃないと 悔やんだりする

Why do you say? Why do you say?

僅か小さい棘

触れた様な痛みが始まりを連れてきた

Before long

それは次第に深くなる

How many times?

消せない記憶 痕を拵えて

永遠の礎になってやるって

心臓めがけてゆく

傷つけることでしか 自分護れずにいた

気が付けばもう Heartache

恋しくなっていた

信じられる奴は Who’s that?

見つけられないで Have a grudge

立っていられない 歪んでなきゃ My mind

Yeah…

Crash する様な 不安 Feeling まだ

虚勢 張る様に 罵声 浴びせた

Everything is… 嘘つき Enemies

だったらいいや 壊しちゃえばいいや

Why do I say? Why do I say?

どうして?報われる筈だと

思いこんだ弱さが もたらした代償は

Come around

何を甘えていたのだろう

How many days?

希望に揺れた日々は真実だって

恐れずに受け入れろ 過去も今も

認める自分になれ

抱いてやることでしか 乗り越えられない

時間(とき)を止めてた Heartache

目覚めよプライド

感じてたいのは We’re alive

絶えることのない Keep the fire

この痛みを強さに変えれば

Right… どんな場所でもいい

Right… どんな自分でもいい

感じてたいのは We’re alive

絶えることのない Keep the fire

歩いていこうぜ 予想もしない未来(あした)へ