Aa, Mujou - ( あゝ、無常 )

Romaji

Kagami wo mitsumerya tsukarekitta otoko ga warau
Katsute no gankou kieuseta yasekoketa hoo de
Shikemoku narabete uranaeba zetsubou ga mieru
Futari no ashita mo yakusoku dekizu ni onna wa naiteru
Aa, mujou mujou mijime na mon da na
Aa, mujou mujou kogidasenain da na
Tenjou no shimi ga akogare idonda amerika ni mieru
Zasetsu mo zasetsu saigo wa kekkyoku juu wo uchimakuru
Kuruwazu ni sunda atama no naka ni wa hitotsubu no namida
Yasuzake nonde wa kuda wo maki yodare wo tarasu
Aa, mujou mujou warawareten da na
Aa, mujou mujou yurusenain da na
Mita me to otsumu to ryouhou dame demo kokoro wa yutaka
Jidai okure no giri ya ninjou ga ima de wa shimiru
Moshi moya moshimo darareba ittemo nanimo kawaranai
Jibun wo shinjite nakama wo shinjite sukoshi utagatte
Aa, mujou mujou sugaritain da na
Aa, mujou mujou jishin ga nain da na
Shiranu ma ni ooku no hito wo kizutsuke ikite kita
Kore kara mo ooku no ayamachi wo okasu no darou

Original

鏡を見つめりゃ疲れきった男が笑う
かつての眼光消え失せた痩せこけたほおで
シケモク並べて占えば絶望が見える
二人の明日も約束できずに女は泣いてる
あゝ、無情　無情　みじめなもんだな
あゝ、無情　無情　漕ぎ出せないんだな
天井のシミが憧れ挑んだアメリカに見える
挫折も挫折　最後は結局銃を撃ちまくる
狂わずに済んだ頭の中には一粒の涙
安酒飲んではクダを巻きヨダレをたらす
あゝ、無情　無情　笑われてんだな
あゝ、無情　無情　許せないんだな
見た目とオツムと両方ダメでも心は豊か
時代遅れの義理や人情が今では染みる
もしもやもしも　タラレバ言っても何も変わらない
自分を信じて仲間を信じて少し疑って
あゝ、無常　無常　すがりたいんだな
あゝ、無常　無常　自信が無いんだな
知らぬ間に多くの人を傷つけ生きてきた
これからも多くの過ちを犯すのだろう