700,000,000,000,000,000,000,000 no Sora de [In 700,000,000,000,000,000,000,000 Skies] - ( 700,000,000,000,000,000,000,000の空で )

Romaji

700,000,000,000,000,000,000,000
(sebun handoreddo sekusutirion) no sora de
Kinou made no yume wo koe ni shite
Mune ni wakidashita yuuki ga osanakute chippoke de kowakutemo
Furueteiru dake nara sugu kiete itte shimau kara
Aruite ikeru hazu no michi de
Fuan no kakera ni tsumazuitemo
Hirotte dakishimete saa susumou
(3-2-1, Jump!)
700,000,000,000,000,000,000,000
(sebun handoreddo sekusutirion) no sora de
Soko ga sutaato tte kizuitara
Hashiridashitai shunkan wo saa (saa) tsukamaete
Rokusen nichi me no itsumo no sora dakedo kyou egakikaetara
Kitto itsuka (sono ippo ga) kimi no sora ni kakaru niji ni naru
Tsukanda to omotta hikari hiraita totan ni kiete shimattemo
Oikakete kita michi wa maboroshi nanka janain da yo
Mezasu basho wo mitsuketa nara
Hontou no kimochi kakusenai kara
Sugu soba no te wo totte saa susumou
(3-2-1, Jump!)
700,000,000,000,000,000,000,000
(sebun handoreddo sekusutirion) no sora de
Haato ga mukaikaze demo
Hora uso wa tsukanaide saa (saa) utaidasou
Gooku byou me no minareta keshiki kono yuuki wo todoketara
Kitto itsuka (sono ippo ga) egaki kake no mirai kaete iku
(Woah woah) (Woah woah) takaramono wo mitsuke ni ikou
(Woah woah) (Woah woah) iki kirashite hashiru hodo ni
(Woah woah) (Woah woah) kagayaku moomento te ni shitain da
Oorora no aizu de kono sora wo somete
(Woah woah) (Woah woah) (Woah woah) (Woah woah)
Doko ni itemo issho datte oshietai
700,000,000,000,000,000,000,000
(sebun handoreddo sekusutirion) no sora de
Itsudaka otoshikaketa
Namida mo negai koto mo saa (saa) egao ni shite
Kazoekirenai hikari no naka ichiban kagayaku omoi e
Tookutatte (tsurakutatte)
Yokage datte (fuan datte)
Tadoritsukeru you ni
(3-2-1, Jump!)
700,000,000,000,000,000,000,000
(sebun handoreddo sekusutirion) no sora de
“tobitai” tte omou kanjou wo
Sono mama taisetsu ni saa (saa) tsubasa ni shite
Mada ichinichi me no shiranai sora atarashii “ima” hajimeyou
Kitto sugu ni (kono ippo de)
Kinou made no yume wo utau kara
We just fly to you, and just sing for you

Original

700,000,000,000,000,000,000,000
(セブンハンドレッドセクスティリオン)の空で
昨日までの夢を　声にして
胸に湧き出した勇気が　幼くてちっぽけで怖くても
震えているだけなら　すぐ消えていってしまうから
歩いていけるはずの道で
不安のカケラにつまずいても
拾って　抱きしめて　さあ進もう
(3-2-1, Jump！)
700,000,000,000,000,000,000,000
(セブンハンドレッドセクスティリオン)の空で
そこがスタートって気付いたら
走り出したい瞬間を　さあ(さあ)捕まえて
六千日目のいつもの空　だけど今日描きかえたら
きっといつか(その一歩が)君の空にかかる虹になる
掴んだと思った光　開いた途端に消えてしまっても
追いかけてきた道は　幻なんかじゃないんだよ
目指す場所を　見つけたなら
本当の気持ち　隠せないから
すぐそばの手を取って　さあ進もう
(3-2-1, Jump！)
700,000,000,000,000,000,000,000
(セブンハンドレッドセクスティリオン)の空で
ハートが向かい風でも
ほら嘘はつかないで　さあ(さあ)歌いだそう
五億秒目の見慣れた景色　この勇気を届けたら
きっといつか(その一歩が)描きかけの未来　変えていく
(Woah woah) (Woah woah) 宝物を見つけに行こう
(Woah woah) (Woah woah) 息切らして走るほどに
(Woah woah) (Woah woah) 輝くモーメント　手にしたいんだ
オーロラの合図で　この空を染めて
(Woah woah)(Woah woah)(Woah woah)(Woah woah)
どこにいても一緒だって教えたい
700,000,000,000,000,000,000,000
(セブンハンドレッドセクスティリオン)の空で
いつだか落としかけた
涙も願い事も　さあ(さあ)笑顔にして
数えきれない光の中　一番輝く想いへ
遠くたって(辛くたって)
夜陰だって(不安だって)
たどり着けるように
(3-2-1, Jump！)
700,000,000,000,000,000,000,000
(セブンハンドレッドセクスティリオン)の空で
“飛びたい”って思う感情を
そのまま大切に　さあ(さあ)ツバサにして
まだ一日目の知らない空　新しい“今”始めよう
きっとすぐに(この一歩で)
昨日までの夢を 歌うから
We just fly to you, and just sing for you