18

Romaji

Umareochite juuhachi nen ka
Ano ko no hashiru toki no sugata mo
I still don’t know
Tanoshimi wa koko kara
Karekore
Umareochite juuhachi nen ka
Tabisaki de no ano ko no pajama mo
I still don’t know
Tokimeki wo nokoshita
Otona jan
Kitai shiteta seishun wa uchuujin ni tsuresarare
Omoide no shashin ni wa memoto igai utsunnakute
Sanzan dakedo sono bun anata wo
Shiritaku naru shi na
Umareochite juuhachi nen ka
Natsu yoru ni yureru yukata no sode mo
I still don’t know
Tanoshimi wa koko kara
Karekore
Umareochite juuhachi nen ka
Kouka wo utau ano ko no koe mo
I still don’t know
Tokimeki wo nokoshita
Otona jan
Igaisei ga kono kyori no naka ni kakusareteru
Tatoeba hiru ni taberu bentou no nakami to ka
Jitsuzuki de yuruyaka na hibi wo
Furikaereba bokura wa mae yori ka
Chotto dake otona ni nareteiru you na ki ga shite
Senobi wo shiteta setake ga toushindai ni natta
Akogareteta itonami ni tadoritsuketa ka
Sore wa ima to nareba kamawanai
Mienai mono ni moteasobare nagara
Hajimete wo kamishimeteru
Umareochite
Omoide ga awa no you ni
Ukabiagatte
Mada tarinai koto darake
Umareochite juuhachi nen ka
Chaimu no oto de hashagu sugata mo
I still don’t know
Tanoshimi wa koko kara
Karekore
Umareochite juuhachi nen ka
Houkago ni hibiku waraigoe mo
I still don’t know
Tokimeki wo nokoshita
Otona jan

Original

生まれ落ちて18年か
あの子の走る時の姿も
I still don’t know
楽しみはここから
かれこれ
生まれ落ちて18年か
旅先でのあの子のパジャマも
I still don’t know
ときめきを残した
大人じゃん
期待してた青春は宇宙人に連れ去られ
思い出の写真には目元以外映んなくて
散々だけどその分貴方を
知りたくなるしな
生まれ落ちて18年か
夏夜に揺れる浴衣の袖も
I still don’t know
楽しみはここから
かれこれ
生まれ落ちて18年か
校歌を歌うあの子の声も
I still don’t know
ときめきを残した
大人じゃん
意外性がこの距離の中に隠されてる
例えば昼に食べる弁当の中身とか
地続きで緩やかな日々を
振り返れば僕らは前よりか
ちょっとだけ大人になれているような気がして
背伸びをしてた背丈が等身大になった
憧れてた営みに辿り着けたか
それは今となれば構わない
見えないものに　弄ばれながら
初めてを噛み締めてる
生まれ落ちて
思い出が泡のように
浮かび上がって
まだ足りないことだらけ
生まれ落ちて18年か
チャイムの音ではしゃぐ姿も
I still don’t know
楽しみはここから
かれこれ
生まれ落ちて18年か
放課後に響く笑い声も
I still don’t know
ときめきを残した
大人じゃん